1
00:00:01,668 --> 00:00:05,370
لا تتنفس.
2
00:00:05,472 --> 00:00:07,905
اه!
3
00:00:08,008 --> 00:00:11,843
أنت تتحرك، تموت.
4
00:00:11,945 --> 00:00:13,711
اه!
5
00:00:13,813 --> 00:00:15,313
ليس سيئًا.
6
00:00:15,415 --> 00:00:17,549
الآن، أبهرني.
7
00:00:20,887 --> 00:00:22,587
[ أنين ]
8
00:00:28,995 --> 00:00:30,928
اه!
9
00:00:32,366 --> 00:00:33,765
زاد:
سمعتك
10
00:00:33,867 --> 00:00:37,001
كصياد ورامي
ليست مجرد أسطورة.
11
00:00:37,103 --> 00:00:40,172
نيكيت:
سمعتك كملك كريم
12
00:00:40,274 --> 00:00:41,973
معروف في جميع أنحاء الأرض.
13
00:00:42,076 --> 00:00:45,109
زاد:
نعم، نعم - سوف تحصل على أجر جيد
14
00:00:45,211 --> 00:00:47,579
عندما تنتهي من المهمة.
15
00:00:47,681 --> 00:00:51,115
إذا فشلت، سأرتدي
قلادة من الأسنان
16
00:00:51,217 --> 00:00:56,020
تم قطفها، واحدًا تلو الآخر،
من فمك الصراخ.
17
00:00:56,123 --> 00:01:00,492
نيكيت:
بحلول نهاية الأسبوع، سوف ترتدي جلد الوحش.
18
00:01:00,594 --> 00:01:02,060
زاد:
لا.
19
00:01:02,162 --> 00:01:06,564
أحضرها إلى شينكا، على قيد الحياة.
20
00:01:06,666 --> 00:01:09,066
نيكيت:
على قيد الحياة؟
21
00:01:09,168 --> 00:01:12,204
هذا هو العالم
أخطر مخلوق.
22
00:01:12,306 --> 00:01:16,040
زاد:
ليس خطيرًا تقريبًا مثل الشخص الذي يريد ذلك.
23
00:01:16,143 --> 00:01:19,511
نيكيت:
لم أقصد إهانة سموك.
24
00:01:19,613 --> 00:01:22,847
قوة زاد معروفة
ويخافها الجميع.
25
00:01:22,949 --> 00:01:25,417
زاد:
انها ليست بالنسبة لي.
26
00:01:25,519 --> 00:01:29,086
انها لأختي.
27
00:01:31,525 --> 00:01:34,792
لا يخيب لها.
28
00:01:45,605 --> 00:01:48,072
[ هدير ]
29
00:01:49,809 --> 00:01:52,610
[ هدير ]
30
00:01:56,150 --> 00:01:58,616
[ هدير ]
31
00:02:08,895 --> 00:02:11,095
[ هدير ]
32
00:02:13,132 --> 00:02:14,966
دار:
واو!
33
00:02:15,068 --> 00:02:17,068
تاو:
دار، ما هو الخطأ؟
34
00:02:17,170 --> 00:02:19,070
هل أنت بخير؟
35
00:02:19,172 --> 00:02:20,472
[ أنين ]
36
00:02:20,574 --> 00:02:23,174
دار:
إنها روه.
37
00:02:23,276 --> 00:02:25,176
[ نمر يصرخ ]
38
00:02:25,278 --> 00:02:28,012
نيكيت:
لا مخلوق
39
00:02:28,114 --> 00:02:31,783
آمن من NIQIT،
ولا حتى الأقوياء.
40
00:02:33,353 --> 00:02:35,387
[زمجرة]
41
00:02:37,524 --> 00:02:42,194
في عصر كانت فيه الطبيعة
والسحر يحكم العالم...
42
00:02:44,764 --> 00:02:47,766
...هناك
أسطورة استثنائية --
43
00:02:47,867 --> 00:02:49,401
قصة المحارب
44
00:02:49,503 --> 00:02:51,969
من يتواصل
مع الحيوانات،
45
00:02:52,071 --> 00:02:57,509
من يحارب السحر
وغير الطبيعي.
46
00:02:57,611 --> 00:02:59,677
اسمه دار،
47
00:02:59,780 --> 00:03:01,278
آخر قبيلته.
48
00:03:01,381 --> 00:03:05,216
ويسمى أيضًا BEASTMASTER.
49
00:03:32,412 --> 00:03:33,844
روه كانت هنا.
50
00:03:33,947 --> 00:03:35,179
متى؟
51
00:03:35,281 --> 00:03:38,249
أمس،
ربما قبل يومين.
52
00:03:38,351 --> 00:03:41,652
هذا واحد
من مسارات الصيد المفضلة لديه.
53
00:03:43,924 --> 00:03:47,391
انتظر --
هذه الحزمة أصبحت ثقيلة.
54
00:03:48,795 --> 00:03:52,731
لا أستطيع -- لدي قفاز الثعلب
وهورهوند للشفاء.
55
00:03:52,833 --> 00:03:56,801
لدي زيوت مختلفة
لوقف أي نزيف.
56
00:03:56,903 --> 00:03:58,369
الجبائر والضمادات.
57
00:03:58,471 --> 00:03:59,803
هل يمكننا الصمود لثانية واحدة؟
58
00:03:59,906 --> 00:04:01,305
إذا كان
لا يزال على قيد الحياة
59
00:04:01,407 --> 00:04:03,407
إنه سيء
هيرت، تاو.
60
00:04:03,510 --> 00:04:07,112
دار، انه لا يزال على قيد الحياة.
61
00:04:07,213 --> 00:04:10,248
هل لديك أي فكرة
كيف تجده؟
62
00:04:10,350 --> 00:04:12,183
لا.
63
00:04:12,285 --> 00:04:14,719
كل ما شعرت به كان
ألمه،
64
00:04:14,821 --> 00:04:16,721
ارتباكه.
65
00:04:16,823 --> 00:04:18,323
ثم لا شيء.
66
00:04:18,424 --> 00:04:19,590
[ بكاء الطير ]
67
00:04:19,692 --> 00:04:21,993
نحن نجري
خارج الوقت.
68
00:04:31,337 --> 00:04:33,604
تاو:
أي علامة على RUH؟
69
00:04:33,706 --> 00:04:35,639
لا.
70
00:04:35,741 --> 00:04:37,175
[تغريد]
71
00:04:37,277 --> 00:04:39,677
عاد شبله
بحبل حول رقبته.
72
00:04:53,826 --> 00:04:55,693
أنا أعرف ملكي
سيكون من دواعي سروري.
73
00:04:55,795 --> 00:04:58,029
حسنًا؟
74
00:05:01,134 --> 00:05:03,201
نيكيت:
لا يوجد مخلوق في مأمن من NIQIT.
75
00:05:03,303 --> 00:05:05,869
زاد:
أحمق - قلت "على قيد الحياة".
76
00:05:05,972 --> 00:05:07,572
نيكيت:
هو.
77
00:05:07,673 --> 00:05:09,540
اشعر -- إنه دافئ.
78
00:05:09,642 --> 00:05:11,709
كاليستا:
لا تلمس هذا الوحش.
79
00:05:11,811 --> 00:05:13,444
نيكيت:
من هذا؟
80
00:05:13,546 --> 00:05:15,180
زاد:
الفاكهة السامة من شجرة العائلة.
81
00:05:15,281 --> 00:05:18,116
كاليستا:
اسمح لي بالمرور وإلا سأضع شجاعتك على طبق من ذهب.
82
00:05:18,218 --> 00:05:21,186
زاد:
كاليستا، أختي العزيزة، جميلة كما كانت دائمًا.
83
00:05:21,287 --> 00:05:23,221
كاليستا:
تبدو متعبا.
84
00:05:23,323 --> 00:05:24,889
هل تزيد وزنك؟
85
00:05:24,991 --> 00:05:26,624
زاد:
لقد أحضرت أصدقاء.
86
00:05:26,726 --> 00:05:28,126
كاليستا:
مساعدي المحاربين.
87
00:05:28,228 --> 00:05:34,032
زاد:
هل هو اكتمال القمر الثالث في سنة الظلال بالفعل؟
88
00:05:34,134 --> 00:05:37,901
كاليستا:
الوقت يمر سريعًا عندما تقوم بالنهب والسلب.
89
00:05:38,004 --> 00:05:43,174
وفي هذه المناسبة المقدسة،
لا يمكنك أن تنكرني.
90
00:05:43,276 --> 00:05:47,078
زاد:
طالما أنك ستعلم ما أحتاج إلى معرفته.
91
00:05:47,180 --> 00:05:49,447
كاليستا:
أنا الوحيد الذي يستطيع ذلك.
92
00:05:49,549 --> 00:05:51,616
[ يضحك ]
93
00:05:51,717 --> 00:05:53,184
[ هدير ]
94
00:05:53,286 --> 00:05:54,986
أوه، ألا تثق بي؟
95
00:05:55,088 --> 00:05:57,355
أحضرت لك هدية.
96
00:05:57,457 --> 00:06:00,724
جذع آخر
من العقارب؟
97
00:06:00,827 --> 00:06:02,961
لقد سقطت فقط
لتلك المرة،
98
00:06:03,063 --> 00:06:05,663
عندما كان عمري 12 سنة.
99
00:06:07,467 --> 00:06:09,800
خنجر الأب.
100
00:06:09,902 --> 00:06:13,304
أين فعلت؟
احصل عليه؟
101
00:06:13,406 --> 00:06:17,208
من يديه الميتتين،
بعد أن قتلته.
102
00:06:17,310 --> 00:06:20,211
لماذا نعيش؟
في الماضي؟
103
00:06:20,313 --> 00:06:21,712
الشفرة.
104
00:06:21,814 --> 00:06:23,781
إنه أقوى الآن.
105
00:06:23,883 --> 00:06:27,785
يغني مع وعد الموت.
106
00:06:27,887 --> 00:06:29,887
اه.
107
00:06:29,989 --> 00:06:32,223
XINCA تجعلك ناعمًا.
108
00:06:32,325 --> 00:06:33,891
لا تحسب
عليه.
109
00:06:33,993 --> 00:06:36,160
لقد تم العثور على سيد الوحوش بالفعل
110
00:06:36,262 --> 00:06:38,696
الأول
من عائلته المخفية.
111
00:06:38,798 --> 00:06:41,932
ما هذا
للقيام معك؟
112
00:06:42,034 --> 00:06:44,735
لم تكن قد وعدت
إلى بالسيفير؟
113
00:06:44,837 --> 00:06:47,638
سأقتل
كل منهم!
114
00:06:47,740 --> 00:06:50,174
ليس حتى أخبرك
أين هم.
115
00:06:50,276 --> 00:06:52,443
أرني النمر.
116
00:06:53,746 --> 00:06:55,613
[ أنين النمر ]
117
00:06:55,715 --> 00:06:57,315
كاليستا:
أوه.
118
00:06:57,417 --> 00:07:02,286
إنه مثالي.
119
00:07:02,388 --> 00:07:04,622
[خرخرة]
120
00:07:09,029 --> 00:07:11,262
[خرخرة]
121
00:07:11,364 --> 00:07:12,730
يبدو بخير.
122
00:07:12,832 --> 00:07:16,501
ماذا حدث؟
123
00:07:18,638 --> 00:07:20,037
لقد استخدموه كطعم.
124
00:07:20,140 --> 00:07:24,208
لم يكن خطأك.
125
00:07:24,310 --> 00:07:26,110
[خرخرة]
126
00:07:26,212 --> 00:07:29,213
لقد مضغ
من خلال الحبل والهرب.
127
00:07:29,316 --> 00:07:32,816
[خرخرة]
128
00:07:32,919 --> 00:07:34,718
مهلا، لا تقلق.
129
00:07:34,820 --> 00:07:38,489
لقد كنا أنا وأبوك
من خلال الكثير من السماح لك أن تكون.
130
00:07:38,591 --> 00:07:42,560
[صراخ امرأة]
131
00:07:42,662 --> 00:07:44,495
[ضحك الناس]
132
00:07:44,597 --> 00:07:48,699
[صراخ]
133
00:07:48,801 --> 00:07:50,834
[ هدير ]
134
00:07:50,937 --> 00:07:53,304
[صراخ]
135
00:07:53,406 --> 00:07:57,208
جميلة جدًا، صرخات جيدة.
136
00:07:57,310 --> 00:07:58,776
[صراخ]
137
00:07:58,878 --> 00:08:01,045
[ هدير ]
138
00:08:01,147 --> 00:08:03,014
[الهتاف]
139
00:08:03,116 --> 00:08:04,983
النمر يفوز مرة أخرى.
140
00:08:05,085 --> 00:08:06,450
من كان ليخمن؟
141
00:08:06,553 --> 00:08:08,018
تاو:
أتذكر ذلك اليوم.
142
00:08:08,120 --> 00:08:10,221
كنت متأكدا
كنت سأموت.
143
00:08:10,323 --> 00:08:11,855
دار:
لقد فعلت ذلك تقريبًا.
144
00:08:11,957 --> 00:08:15,493
[تشقق السوط]
145
00:08:21,901 --> 00:08:23,667
[ الصراخ ]
146
00:08:28,508 --> 00:08:33,744
تريد أن تثبت أنك
بطلي، ها هي فرصتك.
147
00:08:33,846 --> 00:08:35,213
ادخل هناك!
148
00:08:35,315 --> 00:08:37,148
[ يضحك ]
149
00:08:37,250 --> 00:08:40,418
قف!
150
00:08:40,520 --> 00:08:42,753
الافراج عن النمر!
151
00:08:42,855 --> 00:08:45,523
[زمجرة]
152
00:08:45,625 --> 00:08:48,859
تاو:
حقًا -- هذه هي المرة الأولى التي تقابلون فيها؟
153
00:08:48,961 --> 00:08:50,995
مضحك، أنا لا أتذكر ذلك.
154
00:08:51,097 --> 00:08:53,364
لقد كنت طويلا
لقد انتهى ذلك الوقت.
155
00:08:54,700 --> 00:08:58,336
تاو:
يجب أن يكون هذا هو الحال.
156
00:09:01,607 --> 00:09:04,041
دار:
إنه دم روه.
157
00:09:04,143 --> 00:09:08,045
إنها بهذه الطريقة.
158
00:09:08,147 --> 00:09:11,615
دارتانوس:
هل ستتركني هنا؟
159
00:09:17,690 --> 00:09:19,557
ما الذي تفعله هنا؟
160
00:09:19,659 --> 00:09:21,759
أعطني يد المساعدة.
161
00:09:25,131 --> 00:09:28,198
أين يجب أن أكون؟
162
00:09:28,301 --> 00:09:30,534
يمكنك استخدامها
بعض المساعدة.
163
00:09:30,637 --> 00:09:32,970
كان بإمكانك مساعدة روه.
164
00:09:33,073 --> 00:09:35,039
صحيح --
هذا ليس قدري.
165
00:09:35,141 --> 00:09:38,376
إنها لك و RUH.
166
00:09:38,478 --> 00:09:41,279
هل تقول؟
من المفترض أن تموت روه؟
167
00:09:41,381 --> 00:09:43,947
في بعض الأحيان التضحيات
بحاجة إلى الصنع.
168
00:09:44,049 --> 00:09:45,949
هل هذه واحدة من تلك الأوقات؟
169
00:09:46,051 --> 00:09:47,918
كم يجب أن يموت
حتى أتمكن من العثور على مصيري؟
170
00:09:48,020 --> 00:09:50,655
كم
سوف يموت بدونها؟
171
00:09:50,756 --> 00:09:52,923
لا يمكنك أن تعطي لنا من أي وقت مضى
إجابة مباشرة؟
172
00:09:53,025 --> 00:09:56,126
ليس عندما يكون الجواب
هي دائرة.
173
00:09:56,228 --> 00:09:57,695
انتهى
174
00:09:57,797 --> 00:10:00,798
حيث يبدأ.
175
00:10:00,900 --> 00:10:03,701
قتال زاد
في ميدلاندز حيث التقيت بروه.
176
00:10:03,803 --> 00:10:05,736
الساحة ليست كذلك
هناك بعد الآن.
177
00:10:05,838 --> 00:10:08,339
زاد في شينكا، وكذلك روه.
178
00:10:11,277 --> 00:10:13,811
[أصوات تهمس]
179
00:10:22,121 --> 00:10:26,357
عشب البحر:
هل هذا حقيقي أم أنها تقوم بعمل ما؟
180
00:10:26,459 --> 00:10:29,093
زاد:
هل يجب أن يكون واحدًا أم الآخر؟
181
00:10:29,195 --> 00:10:31,995
لقد كانت هكذا
منذ أن كانت في السادسة من عمرها.
182
00:10:32,097 --> 00:10:34,798
عشب البحر:
شخص مثلها
183
00:10:34,900 --> 00:10:36,400
الدببة
التدقيق الدقيق.
184
00:10:36,502 --> 00:10:39,069
هذه عائلتي
أنت تتحدث عنه.
185
00:10:39,172 --> 00:10:40,438
هل هذا نعم؟
186
00:10:40,540 --> 00:10:43,040
بالتأكيد نعم --
شاهد أختي عن كثب.
187
00:10:43,143 --> 00:10:46,444
لديها قوى عظيمة
لكنها لا يمكن الوثوق بها.
188
00:10:46,546 --> 00:10:51,715
متى سأنتصر؟
189
00:10:51,817 --> 00:10:53,050
[ السعال ]
190
00:10:53,153 --> 00:10:56,186
متى سأهزم؟
الوحش؟
191
00:10:56,288 --> 00:10:59,390
هذا ما أحاول
إلى الإلهية،
192
00:10:59,492 --> 00:11:01,992
إذا كنت تصمت فقط.
193
00:11:02,094 --> 00:11:03,694
[ السعال ]
194
00:11:03,796 --> 00:11:06,597
يمكنك أن تفعل ذلك
قبل أن أختنق حتى الموت؟
195
00:11:06,699 --> 00:11:08,265
ربما في وقت لاحق،
196
00:11:08,368 --> 00:11:09,934
عندما أستطيع
التركيز.
197
00:11:10,035 --> 00:11:14,739
اه.
198
00:11:14,840 --> 00:11:16,741
لدينا
الترتيب.
199
00:11:16,842 --> 00:11:18,576
لقد كان لدينا واحدة لبعض الوقت.
200
00:11:18,678 --> 00:11:20,844
أنت تدمر الأرض
لإثبات رجولتك.
201
00:11:20,946 --> 00:11:23,548
أنا أراك على ما أنت عليه،
جبان.
202
00:11:23,649 --> 00:11:25,015
أغسطس.
203
00:11:25,117 --> 00:11:26,550
أنا أقدم
النمر؛
204
00:11:26,652 --> 00:11:28,018
أنت تقول لي
205
00:11:28,120 --> 00:11:29,487
الوحوش
أسرار.
206
00:11:29,589 --> 00:11:30,988
هل هذا كل شيء؟
207
00:11:31,090 --> 00:11:32,490
[ هدير ]
208
00:11:32,592 --> 00:11:37,495
[يلهث]
209
00:11:37,597 --> 00:11:39,463
ما هي؟
هل تفعل؟
210
00:11:39,566 --> 00:11:43,634
أرى، أرى
الوحش.
211
00:11:43,736 --> 00:11:45,503
يقترب.
212
00:11:45,605 --> 00:11:48,171
روح تلاحقه.
213
00:11:48,273 --> 00:11:52,777
حامي أم مدمر؟
214
00:11:52,878 --> 00:11:54,912
أيّ؟
215
00:11:55,014 --> 00:11:56,514
ما هو؟
216
00:11:56,616 --> 00:11:58,982
هذا كل شيء.
217
00:11:59,084 --> 00:12:00,418
ماذا
هل تقصد؟
218
00:12:00,520 --> 00:12:02,520
ما النبوءة
هل هذا؟
219
00:12:02,622 --> 00:12:04,388
يجب أن أرتاح الآن.
220
00:12:04,490 --> 00:12:06,924
روح من
هل هو كذلك؟
221
00:12:07,026 --> 00:12:09,660
أين؟
عائلته؟
222
00:12:09,762 --> 00:12:11,495
لا أعرف.
223
00:12:11,598 --> 00:12:13,797
النمر سيخبرني.
224
00:12:13,899 --> 00:12:16,033
عندما مزقت البطن
225
00:12:16,135 --> 00:12:19,002
من ذلك الوحش النبيل،
سوف تعرف
226
00:12:19,104 --> 00:12:21,239
حيث تختبئ جميع أفراد عائلة دار.
227
00:12:21,341 --> 00:12:27,645
واحدًا تلو الآخر، سأطاردهم
واقتلهم.
228
00:12:33,753 --> 00:12:35,553
لكن:
لا، لم نفعل ذلك.
229
00:12:35,655 --> 00:12:39,023
تاو:
فقط لأن دارتانوس قال أن روه في شينكا.
230
00:12:39,125 --> 00:12:41,158
لا يتعلق الأمر
ماذا يقول.
231
00:12:41,260 --> 00:12:44,628
إنه حول
ما أشعر به.
232
00:12:44,731 --> 00:12:47,732
أنا أعرف
روه هنا.
233
00:12:47,834 --> 00:12:49,867
لم يخبرنا بالحقيقة أبدًا.
234
00:12:49,969 --> 00:12:51,401
يشير
لذلك.
235
00:12:51,504 --> 00:12:54,471
يجب علينا ذلك
اكتشف ذلك.
236
00:12:56,976 --> 00:13:00,677
أين نبدأ؟
237
00:13:00,780 --> 00:13:02,747
[ صرير ]
238
00:13:02,849 --> 00:13:04,815
دار:
بودو، كودو، ابحث عن روه.
239
00:13:08,587 --> 00:13:12,990
بعد أن أستحم،
يجب علينا تطهير المذبح.
240
00:13:13,092 --> 00:13:14,792
كل شيء يجب أن يكون جاهزا.
241
00:13:14,894 --> 00:13:16,693
شخص ما قادم.
242
00:13:21,768 --> 00:13:25,235
لا أعتقد أننا كنا كذلك
تم تقديمه بشكل صحيح.
243
00:13:25,337 --> 00:13:28,505
اسمي كيلب،
الكابتن الفارس لشينكا.
244
00:13:28,607 --> 00:13:30,341
خادم لملكنا.
245
00:13:30,442 --> 00:13:32,910
ملكنا، نعم.
246
00:13:33,012 --> 00:13:35,345
أنا متأكد
أنت خادم مخلص.
247
00:13:35,447 --> 00:13:36,981
لقد أرسلك
248
00:13:37,083 --> 00:13:38,849
للحفاظ على
عين علي.
249
00:13:38,951 --> 00:13:40,550
هذا ليس بالضبط
واجب المشقة.
250
00:13:40,652 --> 00:13:42,820
همم.
251
00:13:42,922 --> 00:13:47,158
كما تعلم يا كيلب، لا أعتقد
أخي زاد حقا
252
00:13:47,259 --> 00:13:50,594
يقدر
ما لديه فيك.
253
00:13:50,696 --> 00:13:54,298
جندي شجاع، قائد.
254
00:13:54,400 --> 00:13:57,635
رجل بمكانتك
ينبغي علاجها
255
00:13:57,737 --> 00:14:00,170
بمزيد من الاحترام.
256
00:14:00,272 --> 00:14:02,539
الملك زاد هو محارب شجاع
والقائد الملهم.
257
00:14:02,641 --> 00:14:04,041
إنه متنمر.
258
00:14:04,143 --> 00:14:06,510
يجب أن أعرف --
لقد نشأت معه.
259
00:14:06,612 --> 00:14:10,815
في النهاية، ولاءك
ينبغي أن يكون لنفسك.
260
00:14:10,917 --> 00:14:13,350
هل تقترح الخيانة؟
261
00:14:13,452 --> 00:14:17,622
هذه كلمة قاسية.
262
00:14:17,724 --> 00:14:21,158
أنا أقترح ذلك للهزيمة
الوحش
263
00:14:21,260 --> 00:14:24,528
وتدمير عائلته
قد يستغرق المزيد من الماكرة
264
00:14:24,630 --> 00:14:27,364
أكثر من أي شخصرجل
265
00:14:27,466 --> 00:14:29,867
قد تمتلك.
266
00:14:29,969 --> 00:14:36,974
في بعض الأحيان لمسة المرأة
مطلوب.
267
00:14:37,076 --> 00:14:40,044
سيكون امتيازا
لخدمة أي شخص
268
00:14:40,146 --> 00:14:42,546
من يستطيع أن يدمر
الوحش.
269
00:14:42,648 --> 00:14:48,218
أعتقد أن الوقت قد حان
لحمامي.
270
00:14:50,656 --> 00:14:53,190
اتركنا.
271
00:15:09,242 --> 00:15:16,146
الآن يا كيلب، أخبرني
ما الذي كان يفعله أخي العزيز،
272
00:15:16,248 --> 00:15:19,449
ولا تترك شيئًا.
273
00:15:24,656 --> 00:15:26,457
[ السعال ]
274
00:15:26,558 --> 00:15:28,758
إفساح الطريق
لفرسان الملك.
275
00:15:28,861 --> 00:15:31,161
هل تعلم؟
من أنا؟ قطعة
276
00:15:31,264 --> 00:15:33,931
اعتدت أن أكون مصارعًا.
277
00:15:34,033 --> 00:15:35,966
لقد قاتلت في ساحة الملك زاد!
278
00:15:36,069 --> 00:15:40,004
لا رجل ولا وحش
يمكن أن يقف ضد سيفي.
279
00:15:40,106 --> 00:15:42,006
ربما
في أحلامك.
280
00:15:42,108 --> 00:15:43,974
اه!
281
00:15:46,412 --> 00:15:48,178
هل تسمين أنفسكم فرسان؟
282
00:15:48,280 --> 00:15:51,548
الجبناء والهوام
هل كل ما أراه.
283
00:15:57,589 --> 00:16:00,224
ماذا جرى؟
284
00:16:00,326 --> 00:16:02,226
لا يوجد كلاب صغيرة لضربها اليوم؟
285
00:16:09,235 --> 00:16:11,736
إنه شجاع،
286
00:16:11,838 --> 00:16:13,771
ولكن هذا ليس من الحكمة.
287
00:16:13,873 --> 00:16:16,440
فرسان زاد غير معروفين
لروح الدعابة الخاصة بهم.
288
00:16:16,542 --> 00:16:17,908
أنت على حق.
289
00:16:18,010 --> 00:16:20,710
أنا فقط
أحمق
290
00:16:20,812 --> 00:16:22,779
الرجل العجوز,
291
00:16:22,881 --> 00:16:24,714
محاولة استعادة الذكريات
292
00:16:24,816 --> 00:16:27,584
من أمجاد الماضي
في الساحة.
293
00:16:27,686 --> 00:16:31,322
أنا لا أتذكر
أي مجد في ساحة زاد.
294
00:16:31,423 --> 00:16:33,758
زميل محارب.
295
00:16:33,860 --> 00:16:36,026
دار:
ليس بالضبط.
296
00:16:36,129 --> 00:16:40,230
هل تتذكر،
كان هناك نمر،
297
00:16:40,332 --> 00:16:42,466
رائع
مخلوق.
298
00:16:42,568 --> 00:16:44,001
أتذكر.
299
00:16:44,103 --> 00:16:47,471
يقولون أنه تم القبض على زاد
نمر آخر.
300
00:16:49,275 --> 00:16:51,842
يبدو وكأنه فخ.
301
00:16:51,944 --> 00:16:53,911
بالطبع
إنه كذلك.
302
00:16:54,013 --> 00:16:56,947
لن تكون المرة الأولى
لقد كنت أنا وروه
303
00:16:57,049 --> 00:16:58,715
في موقف صعب.
304
00:17:01,320 --> 00:17:04,521
كيف تشعر؟
عن القتل الآن؟
305
00:17:06,658 --> 00:17:09,626
لن أؤذيك.
306
00:17:09,728 --> 00:17:11,128
[زمجرة]
307
00:17:11,230 --> 00:17:14,131
احصل على القائد؛
سوف آخذ الآخرين.
308
00:17:14,233 --> 00:17:17,001
زاد:
لم أحصل على كل يوم!
309
00:17:17,103 --> 00:17:21,271
[ هدير ]
310
00:17:24,076 --> 00:17:25,442
اقتلهم على حد سواء.
311
00:17:25,544 --> 00:17:28,612
تاو:
كانت هذه هي المرة الأولى التي كنت فيها أنت وروه حلفاء.
312
00:17:31,350 --> 00:17:34,784
هذه هي البوابة
إلى الأنفاق.
313
00:17:36,422 --> 00:17:37,888
إنه مغلق.
314
00:17:37,990 --> 00:17:39,289
ماذا الآن؟
315
00:17:39,392 --> 00:17:42,259
ربما يمكنك استخدام هذا.
316
00:17:42,361 --> 00:17:44,195
مفتاح البوابة؟
317
00:17:44,296 --> 00:17:46,896
إذا لم يكن الأمر كذلك،
لقد تلقيت الضرب من أجل لا شيء.
318
00:17:46,999 --> 00:17:49,299
لقد بدأت هذا القتال
على الغرض.
319
00:17:49,402 --> 00:17:53,370
فكرت بالمفتاح
قد يكون في متناول اليدين.
320
00:17:53,472 --> 00:17:56,207
تاو، اصمت.
321
00:17:57,810 --> 00:18:00,510
دار، ماذا لو كان زاد ينتظر
لك؟
322
00:18:02,414 --> 00:18:07,918
زاد ليس هو الوحيد
عليه أن يخاف.
323
00:18:51,029 --> 00:18:52,896
[ صرير ]
324
00:18:52,998 --> 00:18:54,998
كودو، بودو.
325
00:18:56,269 --> 00:19:00,304
هل تابعت رائحة روه؟
326
00:19:00,406 --> 00:19:03,039
عمل جيد.
327
00:19:03,142 --> 00:19:04,908
أرِنِي.
328
00:19:05,010 --> 00:19:09,045
شينكا متحضرة للغاية.
329
00:19:09,148 --> 00:19:12,349
لا جرائم قتل، بصعوبة
أي فجور للتحدث عنه.
330
00:19:12,451 --> 00:19:14,784
أنت لا تفقد لمستك،
هل أنت يا زاد؟
331
00:19:14,886 --> 00:19:17,821
زاد:
أنا ملك - لدي مسؤولياتي.
332
00:19:17,924 --> 00:19:20,857
لا يمكن أن يكون الأمر ممتعًا وألعابًا
في كل وقت، احمق.
333
00:19:20,959 --> 00:19:22,526
أنت تنحني لي.
334
00:19:22,628 --> 00:19:25,195
أسوأ شيء هو،
ليس هناك امتنان.
335
00:19:25,297 --> 00:19:28,432
كاليستا:
يجب أن يكون حكم الإمبراطورية مرهقًا.
336
00:19:28,534 --> 00:19:30,900
تحصيل الضرائب وعمليات الإعدام.
337
00:19:31,002 --> 00:19:34,404
زاد:
ليس هناك نهاية لذلك.
338
00:19:34,506 --> 00:19:36,273
كاليستا:
لماذا إدارة كل شيء بنفسك؟
339
00:19:36,375 --> 00:19:39,543
لا تفكر في ذلك حتى.
340
00:19:39,645 --> 00:19:41,077
لماذا؟
341
00:19:41,180 --> 00:19:43,046
يمكنني البقاء هنا.
342
00:19:43,149 --> 00:19:44,814
يمكنك الذهاب
مع جيشك،
343
00:19:44,916 --> 00:19:46,983
قهر الأراضي الجديدة،
قهر الناس الجدد.
344
00:19:47,085 --> 00:19:48,518
[ يضحك ]
345
00:19:48,620 --> 00:19:50,520
أنا أحكم هذه الأرض بالفعل.
346
00:19:53,359 --> 00:19:55,492
لم تكن جيدًا أبدًا
في المشاركة.
347
00:19:55,594 --> 00:19:57,995
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
348
00:19:58,097 --> 00:20:02,366
ماذا؟
349
00:20:02,468 --> 00:20:04,801
لديك زائر.
350
00:20:06,938 --> 00:20:09,573
[ صرير ]
351
00:20:09,675 --> 00:20:12,542
[زمجرة]
352
00:20:12,644 --> 00:20:14,811
روه.
353
00:20:18,351 --> 00:20:21,651
لقد كنت قلقة بشأنك.
354
00:20:21,753 --> 00:20:24,321
يمضغ شبلك من خلال الحبل
وهرب.
355
00:20:24,423 --> 00:20:27,257
يجب أن نخرجك من هنا
حتى يتمكن تاو من شفاءك.
356
00:20:27,359 --> 00:20:28,792
بيستماستر.
357
00:20:28,894 --> 00:20:31,628
[زمجرة]
358
00:20:31,730 --> 00:20:33,697
كم هو جيد منك
للانضمام إلى الحزب.
359
00:20:33,799 --> 00:20:35,165
[ يضحك ]
360
00:20:35,267 --> 00:20:37,601
نحن هنا مرة أخرى.
361
00:20:37,703 --> 00:20:40,771
أنت وأنا والنمر.
362
00:20:40,872 --> 00:20:46,010
آه، تماما مثل الأوقات القديمة.
363
00:20:52,118 --> 00:20:53,883
لقد خدعتني
خارج نطاق القتل
364
00:20:53,986 --> 00:20:55,352
مرة واحدة من قبل.
365
00:20:55,454 --> 00:20:57,187
[زئير النمر]
366
00:20:57,289 --> 00:21:00,357
لن يحدث ذلك مرة أخرى.
367
00:21:18,043 --> 00:21:20,009
بلدي، بلدي، بلدي.
368
00:21:20,111 --> 00:21:22,446
هذا صحيح ما يقولونه.
369
00:21:28,454 --> 00:21:31,055
أوه، أنا خائف
المسحوق يختفي.
370
00:21:31,157 --> 00:21:33,357
في الوقت المناسب
للألعاب.
371
00:21:33,459 --> 00:21:35,459
دار:
لقد فهمتني.
372
00:21:35,561 --> 00:21:37,127
قم بضبط RUH مجانًا.
373
00:21:37,229 --> 00:21:38,528
زاد:
لماذا، بالطبع.
374
00:21:38,631 --> 00:21:41,165
مباشرة بعد أن أعطي
كل أموالي للفقراء.
375
00:21:41,267 --> 00:21:44,801
ألا يمكنك أن ترى أنه يموت؟
376
00:21:44,903 --> 00:21:47,537
[ أنين ]
377
00:21:47,639 --> 00:21:50,206
يجب أن تكون أكثر قلقا
مع نفسك.
378
00:21:50,309 --> 00:21:54,544
أستطيع أن أقتلك،
الآن.
379
00:21:54,647 --> 00:21:56,112
ليس حتى أغسطس،
أنت أحمق.
380
00:21:56,214 --> 00:21:58,282
ليس حتى تشرق الشمس
في ذروتها
381
00:21:58,384 --> 00:22:00,417
ونحن ندخل
المرحلة القمرية الثالثة.
382
00:22:00,519 --> 00:22:05,222
ثم أنا لا أهتم
ماذا تفعل معهم.
383
00:22:05,324 --> 00:22:10,894
لا شيء يمكن أن يمنعني الآن،
سيد الوحش، ولا حتى أنت.
384
00:22:12,931 --> 00:22:15,965
ستكون الأم فخورة جدًا.
385
00:22:16,067 --> 00:22:19,236
الآن، أين كنت؟
386
00:22:19,338 --> 00:22:21,205
أوه، نعم.
387
00:22:25,377 --> 00:22:28,478
هذا أفضل بكثير
مما كنت أتوقع.
388
00:22:31,016 --> 00:22:33,484
تاو:
هيا يا دار، أين أنت؟
389
00:22:36,788 --> 00:22:38,955
لن تجده هنا.
390
00:22:39,057 --> 00:22:40,857
أين هو؟
391
00:22:40,959 --> 00:22:43,059
في ورطة.
392
00:22:43,162 --> 00:22:44,928
إنه مثل
متاهة.
393
00:22:45,030 --> 00:22:46,763
قد يستغرق الأمر مني عامًا
للعثور عليه.
394
00:22:46,865 --> 00:22:49,199
دارتانوس:
لا تقلل من شأن روابط الصداقة الحقيقية.
395
00:22:49,301 --> 00:22:51,868
أنت ودار
تم ربطها بالفعل.
396
00:22:51,970 --> 00:22:55,506
مصائرك الفردية
لقد أصبحنا واحدًا.
397
00:22:55,607 --> 00:22:57,006
لماذا أنت هنا؟
398
00:22:57,109 --> 00:22:59,143
هل هذا ليس واضحا؟
399
00:22:59,245 --> 00:23:01,311
أنا أساعد.
400
00:23:01,413 --> 00:23:03,647
يمكنك أن تفعل
شيء مفيد،
401
00:23:03,749 --> 00:23:05,315
مثل قتل الملك زاد.
402
00:23:05,417 --> 00:23:10,654
انتصار دار ليس هدية
أستطيع أن أعطي.
403
00:23:10,756 --> 00:23:14,358
إنها جائزة يجب أن يفوز بها.
404
00:23:16,995 --> 00:23:18,962
ولكن ماذا لو كنت--
405
00:23:20,231 --> 00:23:22,466
أوه، عظيم.
406
00:23:45,257 --> 00:23:46,990
هذا صحيح.
407
00:23:47,092 --> 00:23:49,193
لديك دار.
408
00:23:49,295 --> 00:23:51,928
إنه مجرد رجل.
409
00:23:52,030 --> 00:23:53,930
وقريبا الباقي
410
00:23:54,032 --> 00:23:56,265
من عائلته الحيوانية
سوف يكون لي.
411
00:23:56,368 --> 00:24:00,069
سلالة الملك إلدار،
إبادة.
412
00:24:00,171 --> 00:24:01,938
واحدا تلو الآخر
413
00:24:02,040 --> 00:24:04,808
سأطاردهم
ومزق
414
00:24:04,910 --> 00:24:07,877
قلوبهم النابضة
من صدورهم.
415
00:24:07,980 --> 00:24:12,248
والشر
يجب أن يحكم.
416
00:24:14,953 --> 00:24:17,020
معي إلى جانبه،
بالطبع.
417
00:24:17,122 --> 00:24:18,722
الملك زاد؟
418
00:24:18,824 --> 00:24:20,557
نعم.
419
00:24:20,659 --> 00:24:22,959
أنا خائف من بالسيفر
لن تحتاج
420
00:24:23,061 --> 00:24:25,629
كل من الأخ والأخت.
421
00:24:25,731 --> 00:24:28,364
واحد منا
سوف تصبح مستهلكة.
422
00:24:28,467 --> 00:24:31,000
هل هذا يزعجك،
كابتن كيلب؟
423
00:24:31,102 --> 00:24:33,703
أنت تكرهه، اعترف بذلك.
424
00:24:33,805 --> 00:24:38,875
جندي مثلك
يجب أن يكره طاغية مثل زاد.
425
00:24:40,712 --> 00:24:42,178
أنا مستقبل شينكا.
426
00:24:42,280 --> 00:24:45,515
اخدمني؛ سأحميك.
427
00:24:46,819 --> 00:24:49,719
حياة طويلة
الملكة.
428
00:24:56,562 --> 00:24:58,862
[ صرير ]
429
00:25:07,806 --> 00:25:10,206
[ السعال ]
430
00:25:10,308 --> 00:25:13,644
[ أنين ]
431
00:25:16,748 --> 00:25:18,448
واو!
432
00:25:21,253 --> 00:25:23,453
[ أنين ]
433
00:25:35,133 --> 00:25:37,434
[ أنين ]
434
00:25:44,643 --> 00:25:46,743
الأمم المتحدة!
435
00:25:54,853 --> 00:25:56,953
سوف تحتاج هذه.
436
00:25:57,055 --> 00:25:58,555
لقد سرقت
المفاتيح.
437
00:25:58,657 --> 00:26:00,423
كيف--
لا يهم.
438
00:26:00,526 --> 00:26:01,858
لقد حصلوا على دار.
439
00:26:01,960 --> 00:26:04,094
لقد حصلنا على زاد،
في المكان الذي نريده فيه.
440
00:26:04,195 --> 00:26:05,662
RUH'S
نصف ميت،
441
00:26:05,764 --> 00:26:06,963
ودار
في السلاسل.
442
00:26:07,065 --> 00:26:09,599
مرة واحدة روه ودار
موجودون في الساحة،
443
00:26:09,702 --> 00:26:11,335
كل شيء سيكون على ما يرام.
444
00:26:11,437 --> 00:26:13,069
لماذا يفعلون ذلك؟
هل يجب أن تقاتل؟
445
00:26:13,171 --> 00:26:15,071
يجب أن يكون هناك
طريقة أخرى.
446
00:26:15,173 --> 00:26:16,606
أتمنى لو كان هناك.
447
00:26:16,708 --> 00:26:18,708
أنا لا أفعل ذلك
صدق ذلك.
448
00:26:18,810 --> 00:26:21,244
لقد حصلت على المفاتيح.
449
00:26:21,347 --> 00:26:23,813
أثبت لي خطأ.
450
00:26:23,915 --> 00:26:26,683
شاهدني.
451
00:26:26,785 --> 00:26:28,785
[ يهمس ]
452
00:26:28,887 --> 00:26:31,521
[طقطقة المفاتيح]
453
00:26:31,623 --> 00:26:33,790
كيف وجدتنا؟
454
00:26:33,892 --> 00:26:36,225
روابط الصداقة.
455
00:26:36,327 --> 00:26:39,228
انسَ الأمر.
456
00:26:39,331 --> 00:26:42,699
ها، كان عليك أن تكون هناك.
457
00:26:44,369 --> 00:26:46,937
اه!
458
00:26:51,777 --> 00:26:54,243
دار، هنا، اشرب هذا.
459
00:26:54,345 --> 00:26:56,479
هذا سوف يساعد.
460
00:26:59,685 --> 00:27:02,786
لقد صنعت كمادات.
461
00:27:04,856 --> 00:27:06,723
هذا سوف ينظف الجرح.
462
00:27:06,825 --> 00:27:08,658
[خرخرة]
463
00:27:08,760 --> 00:27:11,595
ستجد بعض الأعشاب
داخل الحقيبة.
464
00:27:11,697 --> 00:27:17,367
معرفة ما إذا كان روه سوف يمضغ
بندق الساحرة والمر.
465
00:27:21,239 --> 00:27:24,641
[لعق وخرخرة]
466
00:27:24,743 --> 00:27:26,977
ماذا قال؟
467
00:27:27,078 --> 00:27:29,379
إنه يقدر مساعدتك.
468
00:27:29,481 --> 00:27:31,080
هذا ليس ما قاله.
469
00:27:31,182 --> 00:27:33,149
[فتح الباب]
470
00:27:33,251 --> 00:27:34,851
الفرسان--من الأفضل أن تذهبوا.
471
00:27:34,953 --> 00:27:37,120
لا أستطيع المغادرة
أنت هنا. اترك الأعشاب.
472
00:27:37,222 --> 00:27:38,922
يذهب.
473
00:27:58,143 --> 00:28:01,812
[ صراخ بودو وكودو ]
474
00:28:03,415 --> 00:28:06,850
ماذا وجدت؟
475
00:28:06,952 --> 00:28:09,619
أنا لا أهتم
ماذا تقول كاليستا.
476
00:28:09,721 --> 00:28:11,855
لن تؤذي عائلتي أبدًا.
477
00:28:11,957 --> 00:28:13,890
لا تقلق بشأن ذلك.
478
00:28:13,992 --> 00:28:16,492
يذهب.
[زمجرة]
479
00:28:16,594 --> 00:28:23,066
أنا أنقذ حياتك مرة أخرى.
480
00:28:23,168 --> 00:28:25,802
تماما مثل المرة الأولى
التقينا.
481
00:28:25,904 --> 00:28:27,704
[ هدير ]
482
00:28:37,916 --> 00:28:43,286
إذا لم تقتلهم،
سوف أذبحكم جميعا!
483
00:28:45,824 --> 00:28:47,423
ARGH!
484
00:28:55,901 --> 00:28:58,835
[زمجرة]
485
00:29:09,414 --> 00:29:12,315
[زمجرة]
486
00:29:12,417 --> 00:29:15,952
ماذا تقصد أنني لا أستطيع
هل هربت بدونك؟
487
00:29:16,054 --> 00:29:18,988
لقد أنقذتك، تذكر؟
488
00:29:19,091 --> 00:29:21,858
لا تكن هكذا --
أعلم أنك كنت هناك.
489
00:29:21,960 --> 00:29:24,393
[خرخرة]
490
00:29:24,495 --> 00:29:27,898
ثم فعلت ماذا؟
491
00:29:38,744 --> 00:29:42,245
[ أنين ]
492
00:29:46,217 --> 00:29:47,951
[ هدير ]
493
00:29:48,053 --> 00:29:49,753
[صراخ]
494
00:29:49,855 --> 00:29:54,123
هذا بعض الخيال
الذي لديك.
495
00:29:54,225 --> 00:29:57,260
أعشاب تاو تعطيك
أوهام.
496
00:29:57,362 --> 00:30:01,264
أعتقد أنك قوي بما فيه الكفاية
لإخراجها من الأنفاق؟
497
00:30:01,366 --> 00:30:03,232
[زمجرة]
[الاختناق]
498
00:30:03,334 --> 00:30:05,501
هل ستغادر قريبًا؟
499
00:30:05,604 --> 00:30:07,503
أنا مجروح.
500
00:30:07,606 --> 00:30:10,340
قد تكون كذلك
تمزيق قلبي.
501
00:30:10,441 --> 00:30:12,041
لا تغريني.
502
00:30:12,143 --> 00:30:13,710
أنا أفهم ما تشعر به.
503
00:30:13,812 --> 00:30:16,212
النمر يبقى معي.
504
00:30:16,314 --> 00:30:19,182
اعتقدت أنك تريدنا
للقتال معًا.
505
00:30:19,284 --> 00:30:22,151
مؤثر جدًا --
إنهم يريدون الموت جنبًا إلى جنب.
506
00:30:22,253 --> 00:30:24,453
[خرخرة]
507
00:30:24,555 --> 00:30:26,589
كلاكما سوف تموت.
508
00:30:26,691 --> 00:30:28,124
اه!
509
00:30:28,226 --> 00:30:29,893
ولكن ليس معًا.
510
00:30:29,995 --> 00:30:32,929
سوف يسيل دمك
ساحتي.
511
00:30:33,031 --> 00:30:36,665
ودم النمر
سوف ينسكب
512
00:30:36,768 --> 00:30:38,534
في الخدمة
من الشرير.
513
00:30:38,636 --> 00:30:40,904
تضحية!
514
00:30:41,006 --> 00:30:43,039
عرافة، نذير.
515
00:30:43,141 --> 00:30:45,675
آه، فقط تخيل.
516
00:30:45,777 --> 00:30:48,411
خلال الساعة،
قلب روه،
517
00:30:48,513 --> 00:30:50,479
سبيرد من قبل موظفيك.
518
00:30:50,581 --> 00:30:52,348
ط ط ط.
519
00:30:52,450 --> 00:30:55,685
وعندما يدخل البخار
استلقي على مذبح الظلام،
520
00:30:55,787 --> 00:30:59,189
كل شيء سوف يصبح واضحا بالنسبة لي.
521
00:30:59,290 --> 00:31:00,924
كل فرد من عائلتك المخفية
522
00:31:01,026 --> 00:31:04,560
سيتم العثور عليها
ومطاردة.
523
00:31:04,662 --> 00:31:06,095
[الاختناق]
524
00:31:06,197 --> 00:31:07,998
خط الدار
525
00:31:08,099 --> 00:31:10,166
سوف يهلك إلى الأبد.
526
00:31:10,268 --> 00:31:13,670
سيد الظلام
سوف ينتصر
527
00:31:13,772 --> 00:31:16,572
وأنا كذلك.
528
00:31:21,746 --> 00:31:23,146
فقط قم بضبط RUH مجانًا.
529
00:31:23,247 --> 00:31:24,681
زاد:
في حالة أنك لم تلاحظ،
530
00:31:24,783 --> 00:31:27,516
أنت في أي موقف
لتقديم الطلبات.
531
00:31:27,619 --> 00:31:29,919
الآن بعد أن أصبحت عائلتك
سيتم العثور عليها،
532
00:31:30,021 --> 00:31:33,055
أستطيع أخيرا
استمتع بمشاهدتك تموت.
533
00:31:33,158 --> 00:31:35,625
[يلهث]
534
00:31:54,646 --> 00:31:58,014
زاد:
هذا يعيد الذكريات يا كيلب.
535
00:31:58,116 --> 00:32:00,917
صرخات الأبرياء
كما يطلبون الرحمة.
536
00:32:01,019 --> 00:32:03,653
صرخات الجرحى
كما تم قطعها.
537
00:32:03,755 --> 00:32:06,122
إنه أمر صعب
لا تشعر بالعاطفة.
538
00:32:06,224 --> 00:32:08,057
هذه المرة
الوحش
539
00:32:08,159 --> 00:32:09,626
لن الهروب.
540
00:32:09,728 --> 00:32:11,060
نعم.
541
00:32:11,162 --> 00:32:13,362
القواعد بسيطة.
542
00:32:13,464 --> 00:32:14,864
في الواقع،
543
00:32:14,966 --> 00:32:17,299
هناك واحد فقط.
544
00:32:17,401 --> 00:32:19,368
القتال حتى الموت.
545
00:32:19,470 --> 00:32:20,870
الموت، الموت!
546
00:32:20,972 --> 00:32:22,371
موت!
547
00:32:22,474 --> 00:32:24,073
[ تفجير ]
548
00:32:24,175 --> 00:32:27,076
إنهم يشغلون أغنيتي.
549
00:32:27,178 --> 00:32:29,779
[تفجير القرن]
550
00:32:29,881 --> 00:32:31,848
اه.
551
00:32:31,950 --> 00:32:34,150
يبدأ!
552
00:32:44,128 --> 00:32:47,830
[ الشخير ]
553
00:33:01,612 --> 00:33:05,014
أنت لا تزال تحمل رائحتها.
554
00:33:05,116 --> 00:33:07,784
كان يجب أن أحصل عليه
قريب منها.
555
00:33:07,886 --> 00:33:10,019
اكسب ثقتها.
556
00:33:11,589 --> 00:33:13,256
الأمم المتحدة!
557
00:33:20,965 --> 00:33:24,400
أتمنى أن تؤتي جهودك ثمارها.
558
00:33:24,503 --> 00:33:28,705
سأقطع حلقك
أثناء نومك.
559
00:33:28,807 --> 00:33:31,841
بالكاد الأصلي.
560
00:33:31,943 --> 00:33:38,615
كنت أتوقع المزيد من الذوق
من الأخت الصغيرة العزيزة.
561
00:33:38,717 --> 00:33:41,450
أعلم أنك لن تخونني.
562
00:33:41,552 --> 00:33:42,919
أبدا يا سيدي.
563
00:33:43,021 --> 00:33:45,054
وأنا أعلم ذلك.
564
00:33:51,830 --> 00:33:58,000
أتمنى فقط أن أكون متأكداً
من ولائك.
565
00:33:58,103 --> 00:34:01,871
أنت تعلم أنني سأعطي حياتي
لملكي.
566
00:34:01,973 --> 00:34:04,941
هذا كل شيء.
567
00:34:08,680 --> 00:34:10,346
شكرًا لك.
568
00:34:10,448 --> 00:34:13,883
الآن أنا متأكد.
569
00:34:16,454 --> 00:34:18,454
[ الصراخ ]
570
00:34:18,557 --> 00:34:20,489
اه!
571
00:34:20,592 --> 00:34:22,892
[ الشخير ]
572
00:34:26,531 --> 00:34:28,230
[ الصراخ ]
573
00:34:33,237 --> 00:34:36,139
ينبغي أن يبقى بعيدا
من أختي.
574
00:34:36,240 --> 00:34:39,375
تلك المرأة هي السم.
575
00:34:39,477 --> 00:34:42,311
[أصوات تهمس]
576
00:34:45,784 --> 00:34:48,284
[خرخرة]
577
00:34:48,386 --> 00:34:51,788
الموظفون.
578
00:34:55,960 --> 00:34:59,628
بالسيفر، سيد الظلام،
اقبل هذا العرض
579
00:34:59,730 --> 00:35:02,531
من خادمك المتواضع.
580
00:35:02,634 --> 00:35:04,767
هل هي رغبتك
581
00:35:04,869 --> 00:35:08,470
أنني سأستخدم هذه الشفرة
لكشف الأسرار
582
00:35:08,573 --> 00:35:12,141
ما الذي يكمن في قوتك؟
583
00:35:12,243 --> 00:35:15,677
آه، لقد حان الوقت.
584
00:35:17,982 --> 00:35:20,282
[ الشخير ]
585
00:35:29,760 --> 00:35:33,229
افتح القفص.
586
00:35:34,833 --> 00:35:38,067
أوقفه!
587
00:35:38,169 --> 00:35:43,006
اه!
ARGH!
588
00:35:43,107 --> 00:35:44,807
[زمجرة]
589
00:35:50,749 --> 00:35:53,416
[زمجرة]
590
00:35:56,855 --> 00:35:58,988
[زمجرة]
591
00:35:59,090 --> 00:36:02,024
اقتلها أو أنقذ دار.
592
00:36:02,126 --> 00:36:03,860
[زمجرة]
593
00:36:03,962 --> 00:36:07,796
آغه!
594
00:36:13,938 --> 00:36:16,005
اه!
595
00:36:20,544 --> 00:36:22,245
ادخل هناك!
596
00:36:29,454 --> 00:36:30,887
آغه!
597
00:36:30,989 --> 00:36:34,924
هذا يدعو
لشيء خاص.
598
00:36:38,697 --> 00:36:40,562
لا!
599
00:36:43,267 --> 00:36:45,567
لقد انتظرت طويلا لهذا.
600
00:36:48,807 --> 00:36:51,307
إنه ملكي -- آه!
601
00:37:06,490 --> 00:37:08,991
سأكون آسفًا تقريبًا
لرؤيتك تذهب.
602
00:37:09,094 --> 00:37:10,993
دار!
603
00:37:14,966 --> 00:37:17,333
[رنين]
604
00:37:17,435 --> 00:37:19,568
[ الشخير ]
605
00:37:27,678 --> 00:37:30,346
[رنين]
606
00:37:33,017 --> 00:37:36,886
احصل عليه!
607
00:37:48,632 --> 00:37:50,733
يذهب.
608
00:37:52,036 --> 00:37:53,735
يذهب.
609
00:37:58,877 --> 00:38:00,910
لقد جئت بأسرع ما يمكن.
610
00:38:01,012 --> 00:38:02,711
روه آمن - دارتانوس؟
611
00:38:02,814 --> 00:38:04,981
سيكون بخير.
612
00:38:05,083 --> 00:38:07,083
[رنين]
613
00:38:13,091 --> 00:38:15,057
زاد:
أرواح، رؤى --
614
00:38:15,160 --> 00:38:16,625
هراء!
615
00:38:16,727 --> 00:38:19,061
هرب النمر،
جنبا إلى جنب مع الوحش،
616
00:38:19,164 --> 00:38:22,731
من، شكرًا بالسيفر،
لا يزال على قيد الحياة.
617
00:38:22,834 --> 00:38:24,033
ولماذا؟
618
00:38:24,135 --> 00:38:26,568
لم تتعلم شيئا
حول سعيه.
619
00:38:26,670 --> 00:38:28,637
كاليستا:
أنت تلومني على هذا.
620
00:38:28,739 --> 00:38:30,139
زاد:
أنت نفسية.
621
00:38:30,241 --> 00:38:32,541
كاليستا:
إذا كان هذا خطأ أي شخص،
622
00:38:32,643 --> 00:38:34,743
انها لك
لعدم الثقة بي.
623
00:38:34,846 --> 00:38:37,613
زاد:
ننسى الحكم في جانبي.
624
00:38:37,715 --> 00:38:40,616
إلا إذا كنت خارج XINCA
خلال ساعة واحدة،
625
00:38:40,718 --> 00:38:42,518
يمكنك أن تنسى
عن كل شيء،
626
00:38:42,620 --> 00:38:45,621
ربما باستثناء رأسك
على بايك.
627
00:38:45,723 --> 00:38:48,190
أنت وكيلب
اصنع ثنائيًا جيدًا.
628
00:38:48,292 --> 00:38:51,060
ARGH!
629
00:39:03,608 --> 00:39:06,608
[ صرير ]
630
00:39:06,711 --> 00:39:08,978
[خرخرة]
631
00:39:09,080 --> 00:39:11,614
أعتقد أن هذا يجعلنا متساويين.
632
00:39:11,716 --> 00:39:13,182
لا - لا ينجح الأمر
633
00:39:13,284 --> 00:39:18,320
مرتين على التوالي
لقد أنقذت حياتي.
634
00:39:18,422 --> 00:39:20,089
اعترف بأنك مخطئ.
635
00:39:20,191 --> 00:39:23,192
دارتانوس:
في الواقع، أنتما كذلك.
636
00:39:23,294 --> 00:39:29,065
هل ترغب في معرفة
ماذا حدث في ساحة زاد؟
637
00:39:34,806 --> 00:39:38,941
إذا لم تقتلهم،
سوف أذبحكم جميعا!
638
00:39:41,412 --> 00:39:44,780
ARGH--إذا كنت تريد شيئا
تم بشكل صحيح...
639
00:39:51,789 --> 00:39:53,355
أنا ملكك.
640
00:39:53,457 --> 00:39:55,958
ليس لي.
641
00:39:56,060 --> 00:39:59,228
آغه!
642
00:40:04,368 --> 00:40:06,635
[ الصراخ ]
643
00:40:35,232 --> 00:40:36,732
لقد كنت أنت.
644
00:40:36,834 --> 00:40:38,968
تاو:
ماذا كنت تفعل في ميدلاندز؟
645
00:40:39,070 --> 00:40:40,770
دارتانوس:
أبحث عنك.
646
00:40:40,872 --> 00:40:45,541
لقد كنت هناك عندما كانت تلك السندات
تم تشكيل الصداقة.
647
00:40:45,643 --> 00:40:49,344
لقد جئت هنا الآن لتذكيرك
قوتهم.
648
00:40:49,446 --> 00:40:54,149
أقسم أن أكون هناك من أجلك
عندما كنت في حاجة لي.
649
00:40:54,251 --> 00:41:00,622
لقد كنت، وسوف أكون...
650
00:41:00,724 --> 00:41:04,860
من الآن فصاعدا.
651
00:41:04,962 --> 00:41:08,063
فهل هذا كذلك.
652
00:41:08,165 --> 00:41:10,632
سيف والدي.
653
00:41:10,734 --> 00:41:13,102
العالم يتغير يا دار.
654
00:41:13,204 --> 00:41:16,271
لقد رأيت ذلك--
الشر يزداد قوة.
655
00:41:16,374 --> 00:41:18,240
أنت تقاتل
لحياتك.
656
00:41:18,342 --> 00:41:19,976
يجب أن تصبح أقوى أيضًا.
657
00:41:20,077 --> 00:41:23,980
يجب أن تدافع عن نفسك،
أصدقائك،
658
00:41:24,081 --> 00:41:26,816
العالم كله.
659
00:41:26,918 --> 00:41:28,884
هذا ما كان يدور حوله كل هذا.
660
00:41:28,986 --> 00:41:32,554
درس صعب المنال.
661
00:41:32,656 --> 00:41:34,723
اختبار تحتاج إلى اجتيازه.
662
00:41:36,861 --> 00:41:44,266
لا يمكنك أن تأمل في العثور عليها
طريقك الحقيقي بدون هذا.
663
00:41:44,368 --> 00:41:48,170
لقد تم تزوير هذا السيف
من أجل والدك،
664
00:41:48,272 --> 00:41:52,507
نصله نقي وقوي
كالرجل الذي يستخدمها.
665
00:41:52,609 --> 00:41:55,745
إنها ملكك الآن.
666
00:42:14,765 --> 00:42:16,999
التسميات التوضيحية المغلقة التي تم إنتاجها بواسطة
تحالف أتلانتيس البث
667
00:42:17,049 --> 00:42:21,599
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0